Vertaling van "nähe shannon " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nahe UV-Strahlung | nahes Ultraviolett
nabije-ultravioletstraling

Nähe der Verwandtschaft
afstand in bloedverwantschap

zollfreie Zone am Flughafen Shannon | SCAZ [Abbr.]
SCAZ [Abbr.]

Shannon
shannon

Shannon-Information
Shannon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eine davon ist eine seit 2006 ausstehende Petition über Giftschlämme in der Shannon-Mündung, die durch den Betrieb einer in der Nähe gelegenen Aluminiumschmelze verursacht werden.
Één is een oud verzoekschrift, dat is ingediend in 2006, en heeft betrekking op het giftige slib dat zich heeft opgehoopt in het estuarium van de Shannon als gevolg van de activiteiten van een nabijgelegen aluminiumfabriek.

Zahlreiche 2008 neu aus Irland eingegangene und erörterte Petitionen beziehen sich auf die geplante LNG-Anlage in der Nähe von Shannon, den Bau eines Containerterminals in der Umgebung von Cork, geplante Verbrennungsanlagen in Carranstown und College Nobber sowie weitere Probleme mit dem Standort der Deponie in Haulbowline.
Nieuwe in 2008 ontvangen en behandelde Ierse verzoekschriften betreffen onder andere de geplande LNG-installatie bij Shannon, de bouw van een containerterminal bij Cork, voorgestelde afvalverbrandingsinstallaties bij Carranstown en College Nobber, en andere problemen met de locatie van afvalstortplaatsen in Haulbowline.

Aber das glaube ich nicht. Würden alle Flüge von Dublin abgehen, dann würde das bedeuten, dass alle Menschen, die wie ich in der Nähe des Flughafens Cork wohnen, oder in der Nähe von Shannon oder Waterford oder Kerry, nach Dublin fahren oder einen zweiten Flug – einen Shuttle nach Dublin – buchen müssten, um dann weiterzukommen.
Als alle vluchten vanuit Dublin vertrekken, betekent dat dat alle mensen die zoals ik vlakbij Cork Airport of Shannon Airport of Waterford of Kerry wonen, eerst naar Dublin moeten rijden of een tweede vlucht, een binnenlandse vlucht, naar Dublin moeten nemen om vervolgens verder te gaan.