Vertaling van "november wsa-gebäude stattfand " (Duits → Nederlands) :

Die Teilnehmer an dem Kongress, der vom 22.-24.November im WSA-Gebäude stattfand, kamen aus einer Vielzahl von Ländern aus der ganzen Welt: aus Afrika (Benin, Burkina Faso, Kamerun u.a.), Asien (Philippinen und Vietnam), Lateinamerika (Argentinien, Brasilien, Chile u.a.) und Kanada sowie aus mehreren europäischen Ländern (Spanien, Frankreich, Italien, Portugal, Ungarn, Polen und Rumänien).
De deelnemers aan het congres (van 22 t/m 24 november in het ESC-gebouw) kwamen uit alle windstreken: Afrika (Benin, Boerkina Faso, Kameroen enz.), Azië (de Filipijnen en Vietnam), Latijns Amerika (Argentinië, Brazilië, Chili enz.), Canada en diverse Europese landen (Spanje, Frankrijk, Italië, Portugal, Hongarije, Polen en Roemenië).

Die großen Aufgaben der ländlichen Entwicklung und die Bedeutung der Ausbildung Rede des Präsidenten der Europäischen Kommission PRODI auf dem Kongress der AIMFR am 22. November im Gebäude des Europäischen WSA
De uitdagingen van plattelandsontwikkeling en het belang van scholing van jongeren Rede die de heer Prodi, voorzitter van de Europese Commissie, op 22 november voor het AIMFR-congres in het ESC-gebouw heeft uitgesproken

Teilnahme des Präsidenten der Europäischen Kommission PRODI am Kongress der AIMFR am 22. November um 14 Uhr im Gebäude des Europäischen WSA
De heer Prodi, voorzitter van de Europese Commissie, neemt deel aan het congres van de AIMFR, dat in het gebouw van het ESC zal plaatsvinden (toespraak van de heer Prodi op22 november om 14 uur)