Traduction de «november diskussion » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Stockholmer Ergänzungsvereinbarung vom 14. Juli 1967 zum Haager Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster oder Modelle vom 6. November 1925, revidiert in London am 2. Juni 1934 und im Haag am 28. November 1960 und ergänzt durch die Zusatzvereinbarung von Monaco vom 18. November 1961
Aanvullende Akte van Stockholm | Akte van Stockholm van 14 juli 1967 ter aanvulling van de Schikking van 's-Gravenhage betreffende het internationaal depot van tekeningen en modellen van nijverheid, van 6 november 1925, herzien te Londen op 2 juni 1934 en te 's-Gravenhage op 28 november 1960 en aangevuld door de Aanvullende Akte van Monaco van 18 november 1961

eine Diskussion moderieren
debatten modereren

nachbereitende Diskussion der Übung | Post Exercise Discussion | PXD [Abbr.]
nabespreking van de oefening | PXD [Abbr.]

Öffentliche Diskussion
open forum | openbare discussie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ab November 2008 fand eine öffentliche Diskussion über die allgemeine Ausrichtung der europäischen Bemühungen um eine verbesserte Netz- und Informationssicherheit und eine Diskussion über die Agentur statt.
Vanaf november 2008 vond een publiek debat plaats over de algemene richting van de Europese inspanningen voor meer netwerk- en informatiebeveiliging; dit debat had ook betrekking op het Agentschap.

Ausführlicher Bericht: 20. November 2017 - Nr. 44 Diskussion und Abstimmung
Integraal verslag: 20 november 2017 - Nr. 44 Bespreking en aanneming

Ausführlicher Bericht: 21. November 2016 - Nr. 32 Diskussion und Abstimmung.
Integraal verslag : 21 november 2016. nr. 32. Bespreking en aanneming.

Ausführlicher Bericht: 7. November 2016 - Nr. 31 Diskussion und Abstimmung.
Integraal verslag : 7 november 2016, nr. 31. Bespreking en aanneming.

Ausführlicher Bericht: 18. November 2013 - Nr. 57 Diskussion und Abstimmung
Integraal verslag : 18 november 2013 - Nr. 57 Bespreking en aanneming

Ausführlicher Bericht: 18. November 2013 - Nr. 57 Diskussion und Abstimmung.
integraal verslag : 18 november 2013, nr. 57 Bespreking en aanneming.

In ihrer Mitteilung vom 28. November 2012„Ein Konzept für eine vertiefte und echte Wirtschafts- und Währungsunion: Auftakt für eine europäische Diskussion“ hat die Kommission betont, dass eine stärkere demokratische Legitimation und Rechenschaftspflicht ein unverzichtbarer Bestandteil jeglicher Reformen der Europäischen Union sind.
In de mededeling van de Commissie van 28 november 2012 getiteld „Blauwdruk voor een hechte economische en monetaire unie — Aanzet tot een Europees debat” werd onderstreept dat elke hervorming van de Europese Unie een versterking moet meebrengen van de democratische legitimiteit en de verantwoordingsplicht.

Ausführlicher Bericht: 22. November 2010 Nr. 16 Diskussion und Abstimmung.
Integraal verslag : 22 november 2010, nr. 16 Bespreking en aanneming.

Ausführliche Berichte : 30. November 2009 Nr. 5 Diskussion und Abstimmung 1. und 3. Dezember 2009 Nrn. 6-7.
Integraal verslag : 30 november 2009 Nr. 5 Bespreking en aanneming 1 en 3 december 2009, Nrs. 6-7.

Ausführlicher Bericht: Diskussion und Abstimmung - Sitzung vom 17. November 2008
Integraal verslag : bespreking en aanneming - Zitting van 17 november 2008.