Die Verpflichtungszusagen gelten weder für Aluminiumschmelzvorhaben auf der Grundlage der AP-Aluminiumschmelztechnologie, bei denen die Beteiligungsquote von Alcan (bzw. des Konzerns, zu dem Alcan gehört) 15 % oder mehr beträgt, noch für Vorhaben in Gebieten außerhalb des räumlichen relevanten Marktes.
De toezeggingen zijn niet van toepassing op aluminiumsmelterijprojecten die gebruik maken van AP-technologie voor het smelten van aluminium waarin Alcan (of de groep ondernemingen waartoe Alcan behoort) een aandeel van 15 % of meer heeft of op projecten die plaatsvinden in een rechtsgebied buiten de relevante geografische markt.
