Traduction de «nimmt rat länderspezifische empfeh­lungen » (Allemand → Néerlandais) :

nach Billigung durch den Europäischen Rat nimmt der Rat länderspezifische Empfeh­lungen an.
na bekrachtiging door de Europese Raad stelt de Raad landenspecifieke aanbevelingen vast.

40. Der Rat teilt weitgehend die Einschätzung der Kommission, dass das Land die politischen Kriterien weiterhin hinreichend erfüllt, und nimmt ihre Empfehlung, die Beitrittsverhand­lungen mit der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien zu eröffnen, zur Kenntnis.
40. De Raad is het grotendeels eens met de beoordeling van de Commissie dat de politieke criteria nog steeds in bevredigende mate worden vervuld, en neemt nota van de aanbeveling van de Commissie om toetredingsonderhandelingen met de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië te openen.