In Bezug auf den eigentlichen Kern der Anfrage, nämlich die höheren Geldbeträge, die im Rahmen der Ziele „Konvergenz“ und „Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung“ zur Verfügung stehen, werden auf einzelstaatlicher oder innerhalb des jeweiligen Mitgliedstaats auf regionaler Basis Programme durchgeführt, die folglich bisher nicht notwendigerweise mit der anderen Seite der Grenze abgestimmt werden.
Wanneer het de hogere subsidies betreft die beschikbaar zijn in het kader van de doelstellingen “Convergentie” en “Regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid”, en dit is waar de vraag in essentie over gaat, worden programma’s ten uitvoer gelegd op nationale of regionale basis binnen de lidstaat in kwestie en deze programma’s worden tot dusverre dan ook niet per se gecoördineerd met die van buurlanden.
