In bestimmten Fällen hat sich gezeigt, dass die von uns finanzierte Arzneimittelforschung übermäßig stark auf Neuentdeckungen und nicht auf schwierige Schritte zur Erzeugnisentwicklung orientiert ist.
Het is bij diverse gelegenheden aangetoond dat het geneesmiddelenonderzoek dat wij financieren in buitensporige mate gericht is op ontdekking en niet op de moeizame stappen in het proces van productontwikkeling.