Vertaling van "netzwerk nationalen regulierungsstellen gebildet " (Duits → Nederlands) :

Um die Basis für eine solche Stelle zu schaffen, sollte ein Netzwerk der nationalen Regulierungsstellen gebildet werden.
Om de grondslag te leggen voor zulke instantie, dient er een netwerk van nationale toezichthoudende instanties te worden opgericht.

(21) Die nationalen Regulierungsstellen sollten unter der Schirmherrschaft der Kommission ein Netzwerk einrichten, um durch die Formulierung gemeinsamer Grundsätze und den Austausch von bewährten Verfahren und Informationen ihre Zusammenarbeit zu stärken .
(21) De nationale toezichthoudende instanties moeten informatie uitwisselen en, , onder de auspiciën van de Commissie, een netwerk creëren om hun samenwerking te intensiveren via de ontwikkeling van gemeenschappelijke principes en de uitwisseling van beste praktijken en informatie .

(21) Die nationalen Regulierungsstellen sollten unter der Schirmherrschaft der Kommission ein Netzwerk einrichten, um durch die Formulierung gemeinsamer Grundsätze und den Austausch von Informationen und bewährten Verfahren ihre Zusammenarbeit zu stärken.
(21) De nationale toezichthoudende instanties moeten onder de auspiciën van de Commissie een netwerk creëren om hun samenwerking te intensiveren via de ontwikkeling van gemeenschappelijke principes en de uitwisseling van beste praktijken en informatie.

* wird die Kooperation der nationalen Regulierungsbehörden im Rahmen der Netzwerke der Regulierungsstellen fördern.
* zal de samenwerking tussen de nationale regelgevende instanties in het kader van de netwerken van regelgevende instanties aanmoedigen.