Vertaling van "nepad oktober " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

neue Partnerschaft für Afrikas Entwicklung | Neue Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas | NEPAD [Abbr.]
Nieuw partnerschap voor Afrika's ontwikkeling | Nieuw Partnerschap voor de ontwikkeling van Afrika | NEPAD [Abbr.]

Protokoll zur Änderung des Abkommens zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung im internationalen Luftverkehr, unterzeichnet in Warschau am 12. Oktober 1929
Protocol tot wijziging van het te Warschau op 12 oktober 1929 ondertekende Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer

Abkommen in Durchführung des Artikels 5 des Protokolls Nr. II des Brüsseler Vertrages in der durch die in Paris am 23. Oktober 1954 unterzeichneten Protokolle geänderten Fassung
Overeenkomst ter uitvoering van artikel 5 van Protocol nr. II bij het Verdrag van Brussel zoals gewijzigd bij de op 23 oktober 1954 te Parijs ondertekende Protocollen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

K. in der Erwägung, dass die afrikanischen Führer zur Erreichung der Ziele der NEPAD gemäß dem in Abjua im Oktober 2001 angenommenen Aktionsprogramm der NEPAD gemeinsam eine Reihe von Zuständigkeiten übernehmen müssen und dass es insbesondere erforderlich ist:
K. overwegende dat om de doelstellingen van het NEPAD te verwezenlijken de Afrikaanse leiders gezamenlijk een aantal verantwoordelijkheden op zich moeten nemen, overeenkomstig het in oktober 2001 in Abuja aangenomen NEPAD-actieprogramma, en dat in het bijzonder

– in Kenntnis der im Oktober 2001 in Abuja (Nigeria) angenommenen und in der Folge von der Afrikanischen Union als Bestandteil ihres sozioökonomischen Entwicklungsprogramms anerkannten NEPAD-Initiative,
– gezien het in oktober 2001 te Abuja (Nigeria) goedgekeurde NEPAD initiatief, dat vervolgens door de Afrikaanse Unie is erkend als een ander deel van haar programma voor socio-economische ontwikkeling,

Parallel dazu fand das "Forum der afrikanischen Parlamentarier für die NEPAD" im Oktober 2002 in Cotonou statt.
Inmiddels heeft er ook een Forum van Afrikaanse parlementsleden voor het NEPAD in oktober 2002 plaatsgevonden in Cotonou.

7. -9. Oktober 2002: Forum der afrikanischen Parlamentarier für die NEPAD in Cotonou (Benin)
7-9 oktober 2002:Forum van pan-Afrikaanse parlementsleden voor het NEPAD in Cotonou (Benin)