Vertaling van "nebentätigkeiten veröffentlichen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Dienstleistungen-sonstige Hilfs-und Nebentätigkeiten für den Verkehr
overige vervoerondersteunende activiteiten

veröffentlichen
openbaar maken

veröffentlichen
in de openbaarheid brengen

eine Bekanntmachung veröffentlichen
een openbare kennisgeving doen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. teilt die Ansicht, dass das Gericht sich mehr darum bemühen sollte, die Nebentätigkeiten seiner Mitglieder und seiner Bediensteten einzuschränken; fordert den Gerichtshof auf, mehr Transparenz an den Tag zu legen und auf seiner Website für jeden Richter eine Auflistung der Nebentätigkeiten zu veröffentlichen;
10. deelt de opvatting dat het Gerecht meer actie moet ondernemen om de buitengerechtelijke activiteiten van leden en personeel van het Hof te beperken; verzoekt het Hof van Justitie een transparantere aanpak te volgen door op de website van het Hof van Justitie een lijst te publiceren van de externe activiteiten van iedere rechter;