Der Bericht besteht auf dem hochheiligen Prinzip des „freien Wettbewerbs“ und der Vertiefung des Binnenmarktes, beides Nebenprodukte des vorgenannten Rahmens, auf öffentlich-private Partnerschaften und sogar auf Synergien zwischen zivilen und militärischen Investitionen.
Het dringt ook aan op het onaantastbare beginsel van "vrije concurrentie" en de verdieping van de interne markt, beide uitlopers van het voornoemde beleidskader, op publiek-private partnerschappen en zelfs op synergieën tussen civiele en militaire investeringen.
