Traduction de «nebenerzeugnissen kn-code » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Code-Nummer der kombinierten Nomenklatur | KN-Code
code van de gecombineerde nomenclatuur | GN-code

KN-Code
GN-code

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

100 kg Sojabohnen des KN-Codes 1201 00 90 entsprechen 78 kg Nebenerzeugnissen.
100 kg sojabonen van GN-code 1201 00 90 wordt geacht 78 kg bijproducten op te leveren.

100 kg Sonnenblumenkerne der KN-Codes 1206 00 91 oder 1206 00 99 entsprechen 56 kg Nebenerzeugnissen.
100 kg zonnebloempitten van GN-code 1206 00 91 of 1206 00 99 wordt geacht 56 kg bijproducten op te leveren.

100 kg Raps- und/oder Rübsensamen des KN-Codes 1205 10 90 oder 1205 90 00 entsprechen 56 kg Nebenerzeugnissen.
100 kg kool- en/of raapzaad van GN-code 1205 10 90 of 1205 90 00 wordt geacht 56 kg bijproducten op te leveren.

dass die Mengen an Nebenerzeugnissen, die die Höchstmengen überschreiten und dem Verzehr oder der Verfütterung zugeführt werden könnten, im Fall eines Vertrags für Raps- und Rübsensamen, Sonnenblumen oder Sojabohnen der KN-Codes 1205 00 90, 1206 00 91, 1206 00 99 oder 1201 00 90 und der Anwendung von Artikel 149 Absatz 2 Unterabsatz 2 anderen als Lebens- oder Futtermittelzwecken zugeführt werden konnten.
wanneer het contract betrekking heeft op koolzaad, raapzaad, zonnebloempitten of sojabonen van GN-code 1205 10 90, 1205 90 00, 1206 00 91, 1206 00 99 of 1201 00 90 en de in artikel 149, lid 2, tweede alinea, omschreven procedure van toepassing is, het bewijs dat de hoeveelheden bijproducten boven de maximumhoeveelheid die voor voeding of vervoedering mag worden bestemd, zijn afgezet op andere markten dan de markt voor producten voor voeding of vervoedering.

100 kg Sonnenblumenkerne der KN-Codes 1206 00 91 oder 1206 00 99 entsprechen 56 kg Nebenerzeugnissen;
100 kg zonnebloempitten van GN-code 1206 00 91 of 1206 00 99 wordt geacht 56 kg bijproducten op te leveren;

100 kg Raps- und/oder Rübsensamen des KN-Codes 1205 10 90 oder 1205 90 00 entsprechen 56 kg Nebenerzeugnissen;
100 kg kool- en/of raapzaad van GN-code 1205 10 90 of 1205 90 00 wordt geacht 56 kg bijproducten op te leveren;

Portugal wird ermächtigt, die bei der Einfuhr von Ölkuchen und anderen festen Nebenerzeugnissen der KN-Code 2304 00 00, 2305 00 00 und 2306, mit Ausnahme der KN-Code 2306 90 11 und 2306 90 19, aus anderen Mitgliedstaaten geltenden Zölle aufzuheben bzw. bei der Einfuhr dieser Erzeugnisse aus Drittländern die Zölle der Kombinierten Nomenklatur anzuwenden.
Portugal wordt gemachtigd om voor perskoeken en andere vaste afvallen van de GN-codes 2304 00 00, 2305 00 00 en 2306, met uitzondering van de GN-codes 2306 90 11 en 2306 90 19, over te gaan tot afschaffing van de rechten bij invoer uit de overige Lid-Staten en tot toepassing van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief bij invoer uit derde landen.