Traduction de «namen thijs » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

namengesteuerte Zuweisung | Zuweisung gemäß Namen | Zuweisung nach Namen
toewijzing per naam

Änderungen des Namens, der Vornamen und des Adelstitels
wijziging van naam, voornamen en adellijke titel

im Namen des Königs
in naam des Konings

auf Namen lautend
op naam

Übereinkommen über die Änderung von Namen und Vornamen
Overeenkomst inzake veranderingen van geslachtsnamen en voornamen

International anerkannte transparente Verwaltung des Domän-Namen-Systems
erkende en transparante internationale beheerregeling voor het systeem van domeinnamen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Véronique De Keyser , Ana Gomes , Richard Howitt , Thijs Berman , Corina Creţu und Rovana Plumb im Namen der SD-Fraktion zu den Massenvergewaltigungen in der Provinz Südkivu der Demokratischen Republik Kongo (B7-0461/2011 ).
- Véronique De Keyser , Ana Gomes , Richard Howitt , Thijs Berman , Corina Creţu en Rovana Plumb , namens de SD-Fractie , over de Democratische Republiek Congo, massaverkrachtingen in de provincie Zuid-Kivu (B7-0461/2011 ).

- Véronique De Keyser, Ana Gomes, Richard Howitt, Thijs Berman, Corina Creţu und Rovana Plumb im Namen der SD-Fraktion zu den Massenvergewaltigungen in der Provinz Südkivu der Demokratischen Republik Kongo (B7-0461/2011).
- Véronique De Keyser, Ana Gomes, Richard Howitt, Thijs Berman, Corina Creţu en Rovana Plumb, namens de SD-Fractie, over de Democratische Republiek Congo, massaverkrachtingen in de provincie Zuid-Kivu (B7-0461/2011).

Thijs Berman, im Namen der SD-Fraktion.
Thijs Berman, namens de SD-Fractie.

– Der nächste Tagesordnungspunkt ist die Aussprache zur mündlichen Anfrage von Esther de Lange und Albert Deß im Namen der Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) und von Thijs Berman und Jo Leinen im Namen der Progressiven Allianz der Sozialisten und Demokraten im Europäischen Parlament an die Kommission über den Kartoffelstärkesektor der Europäischen Union nach 2012 (O-0097/2010 - B7-0456/2010).
- Aan de orde is de mondelinge vraag (O-0097/2010) van Esther de Lange en Albert Deß, namens de PPE-Fractie, Thijs Berman en Jo Leinen, namens de SD-Fractie, aan de Commissie: De aardappelmeelsector na 2012 (B7-0456/2010).

Thijs Berman, im Namen der SD-Fraktion .
Thijs Berman, namens de SD-Fractie .

Die ersten beiden Satelliten, deren Start am 20. Oktober erfolgt, werden die Namen von Thijs aus Belgien und Natalia aus Bulgarien tragen, die dieses Jahr bereits den Wettbewerb in ihrem Heimatland gewonnen haben .
De eerste twee satellieten, waarvan de lancering voor 20 oktober is gepland, zullen de namen dragen van de prijswinnaars uit België (Thijs) en Bulgarije (Natalia), waar de wedstrijd al eerder dit jaar is georganiseerd .