Vertaling van "nachfolger herrn manuel fraga iribarne " (Duits → Nederlands) :

Ernennung von Herrn Juan GONZÁLEZ BLASCO, Consejero de Obras Públicas, Urbanismo y Transporte, Comunidad de Madrid, zum stellvertretenden Mitglied des Ausschusses der Regionen als Nachfolger von Herrn Manuel COBOVEGA für dessen verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 25. Januar 2006 (Dok. 13554/03);
- de heer Juan GONZÁLEZ BLASCO, Consejero de Obras Públicas, Urbanismo y Transporte, Comunidad de Madrid, tot plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer Manuel COBO VEGA voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2006 (doc. 13554/03);

von Herrn Manuel LOPES RIBEIRO zum stellvertretenden Mitglied des Ausschusses der Regionen als Nachfolger von Herrn José Carlos ZORRINHO
- de heer Manuel LOPES RIBEIRO tot plaatsvervanger van het Comité van de Regio's, ter vervanging van de heer José Carlos ZORRINHO

von Herrn Román Rodríguez Rodríguez zum Mitglied des Ausschusses der Regionen als Nachfolger von Herrn Manuel Hermoso Rojas
- de heer Román RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ tot lid van het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer Manuel HERMOSO ROJAS

Herr Emilio Pérez Touriño, Presidente de la Xunta de Galicia, als Nachfolger von Herrn Manuel Fraga Iribarne, Herr Luciano Caveri, Präsident der autonomen Region Val d'Aosta, zu Mitgliedern, und Herr Rosario Condorelli, stellvertretender Bürgermeister der Gemeinde Sant'Agata Li Battiati (Catane) zum stellvertretenden Mitglied.
de heer Emilio Pérez Touriño, voorzitter van de Xunta de Galicia, ter vervanging van de heer Manuel Fraga Iribarne; de heer Luciano Caveri, voorzitter van de autonome regio Val d'Aosta, als lid; de heer Rosario Condorelli, loco-burgermeester van Sant'Agata Li Battiati (Catania), als plaatsvervanger;

Der Rat erließ den Beschluss zur Ernennung von Herrn Alfredo Manuel VIEIRA CORREIA als Nachfolger von Herrn Manuel António ARAUJO DOS SANTOS für dessen verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 20. September 2002, zum Mitglied des Wirtschafts- und Sozialausschusses.
De Raad heeft het besluit aangenomen houdende benoeming van de heer Alfredo Manuel VIEIRA CORREIA tot lid van het Economisch en Sociaal Comité ter vervanging van de heer Manuel António ARAUJO DOS SANTOS voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2002.