Traduction de «müssen folgenden flächenanforderungen entsprechen » (Allemand → Néerlandais) :

Gruppenbuchten müssen den folgenden Flächenanforderungen entsprechen (siehe nachstehende Tabelle).
Groepshokken moeten voldoen aan de volgende normen met betrekking tot ruimte (zie onderstaande tabel).

(9) Solche Systeme müssen folgenden Anforderungen entsprechen:
9. Deze systemen moeten aan de volgende eisen voldoen:

(2) Solche Systeme müssen folgenden Anforderungen entsprechen:
2. Deze systemen moeten aan de volgende eisen voldoen:

Solche Systeme müssen folgenden Anforderungen entsprechen:
Deze systemen moeten aan de volgende eisen voldoen:

(3) Die Verhaltensregeln müssen folgenden Grundsätzen entsprechen:
3. De gedragsregels dienen te beantwoorden aan de volgende beginselen:

2. Diese Angaben müssen folgenden Anforderungen entsprechen:
2. Deze informatie moet aan de volgende vereisten voldoen:

Die technischen Spezifikationen für Nachrichten für Schifffahrtstreibende gemäß Artikel 5, insbesondere in Bezug auf Fahrwasserinformationen, Verkehrsinformationen und -management sowie Reiseplanung müssen folgenden Vorgaben entsprechen:
Bij het opstellen van de technische specificaties voor berichten aan schippers, overeenkomstig artikel 5, met name wat vaarweginformatie, verkeersinformatie, verkeersbeheer en reisplanning betreft, moeten de volgende beginselen in acht worden genomen:

Die in Artikel 9 genannten Stilllegungsfonds müssen folgenden Mindestkriterien entsprechen:
De ontmantelingsfondsen als bedoeld in artikel 9 van deze richtlijn, moeten voldoen aan de volgende minimumcriteria:

Die in Artikel 9 genannten Stilllegungs- und Abfallentsorgungsfonds müssen folgenden Mindestkriterien entsprechen:
De ontmantelings- en afvalbeheerfondsen als bedoeld in artikel 9 van deze richtlijn, moeten voldoen aan de volgende minimumcriteria: