Traduction de «muss unionszeugnis » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Unionszeugnis für Binnenschiffe
Uniebinnenvaartcertificaat

zusätzliches Unionszeugnis für Binnenschiffe
aanvullend Uniebinnenvaartcertificaat

vorläufiges Unionszeugnis für Binnenschiffe
voorlopig EU-binnenvaartcertificaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Soll ein Fahrzeug einen Verband fortbewegen oder in ihm fortbewegt werden, muss im Unionszeugnis für Binnenschiffe vermerkt sein, dass es aufgrund der Anforderungen nach den Artikeln 16.01 bis 16.06 dafür geeignet ist.
1. Indien een vaartuig een samenstel moet voortbewegen of daarin moet worden voortbewogen, moet in het EU-binnenvaartcertificaat zijn aangetekend dat het daarvoor geschikt is overeenkomstig de artikelen 16.01 tot en met 16.06.

11. Das Vorhandensein einer selbsttätigen Druckwassersprühanlage muss im Unionszeugnis für Binnenschiffe unter Nummer 43 eingetragen werden.
11. De aanwezigheid van een automatisch werkende sprinklerinstallatie moet in het EU-binnenvaartcertificaat vermeld worden onder punt 43.