Die Motoreinstellung für jede Prüfphase ist nach folgender Formel zu berechnen: Bei einem Verhältnis von kann der Wert von PAE durch die technische Behörde überprüft werden, die die Typgenehmigung erteilt".
De instelling van de motor wordt voor alle testtoestanden berekend met behulp van de volgende formule: Indien de verhouding kan de waarde PAE worden geverifieerd door de technische instantie die de typegoedkeuring verleent".