Traduction de «modernisierung infrastruktur erfolgt langsam » (Allemand → Néerlandais) :

Die Modernisierung der Infrastruktur erfolgt langsam, schreitet aber voran.
De modernisering van de infrastructuur is vooruitgegaan, zij het in traag tempo.

Die Finanzierung der Eisenbahninfrastruktur soll dadurch verbessert werden, dass zum einen eine längerfristige Planung erfolgt, die Investoren mehr Sicherheit bietet, und zum anderen die Vorschriften für die Entgelterhebung angepasst werden, um Anreize zur Modernisierung der Infrastruktur zu bieten.
De financiering van de spoorweginfrastructuur zal worden verbeterd dankzij langetermijnplanning, hetgeen de investeerders meer zekerheid zal bieden, en door het aanpassen van de vergoedingen, teneinde de modernisering van de infrastructuur te stimuleren.