Vertaling van "mobilfunkmarkt privatkunden bisher nicht " (Duits → Nederlands) :

In der Untersuchung stellte sich heraus, dass das Wettbewerbsverhalten von Orange auf dem niederländischen Mobilfunkmarkt für Privatkunden bisher nicht außerordentlich aggressiv war.
Daarbij kwam zij tot de bevinding dat Orange op de Nederlandse kleinhandelsmarkt voor mobiele telefonie geen bijzonder agressieve concurrent is.

Die Kommission kam deshalb zu dem Ergebnis, dass das Zusammenschlussvorhaben den Wettbewerb auf dem Mobilfunkmarkt für Privatkunden nicht beeinträchtigen würde.
De Commissie concludeert om die reden dat de voorgenomen concentratie geen bedreiging zou vormen voor de concurrentie op de kleinhandelsmarkt voor mobiele telefonie.