Traduction de «mittel nosokomiale » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

nosokomiale Infektion
nosocomiale infectie

nosokomiale Bakterämie
nosocomiale bacteriëmie

Hospitalinfektion | im Krankenhaus erworbene Infektion | Krankenhausinfektion | nosokomiale Infektion
nosocomiale infectie | ziekenhuisinfectie

Analgetikum | schmerzlinderndes Mittel | schmerzlösendes Mittel | Schmerzmittel | schmerzstillendes Mittel
analgeticum | pijnstillend middel | pijnstiller

mittel- bis langfristige Ziele ausarbeiten | mittel- und langfristige Ziele aufstellen | langfristige Ziele anstreben | mittel- bis langfristige Ziele planen
doelstellingen voor de middellange termijn en de lange termijn samenbrengen | duidelijke planning hebben voor de verre toekomst | doelstellingen voor de middellange en lange termijn plannen | doelstellingen voor de middellange termijn en de lange termijn verenigen

eigene Mittel [ EG-eigene Mittel | eigene Mittel EG | Eigenmittel | Einnahme der Gemeinschaft ]
eigen middelen [ communautaire ontvangsten | eigen middelen van de EG ]

aufgegliederte Mittel
gesplitste kredieten

Mittel
bestaansmiddelen

Sicherheitsvorschriften für mittels Rohrleitungen beförderte Güter
veiligheidsvereisten voor goederen die via pijpleidingen worden getransporteerd

Mittel des Betriebshofes verwalten
middelen voor spoorwerven beheren | middelen voor emplacementen beheren | middelen voor opstelterreinen beheren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- stärkere Einbeziehung von Pflegeheimen und Vertretern von Pflegeeinrichtungen bei der Erstellung von Aktionsplänen und Leitlinien bezüglich der Resistenz gegen antimikrobielle Mittel und nosokomiale Infektionen.
- Grotere betrokkenheid van verpleeghuizen en vertegenwoordigers van instellingen voor langdurige zorg bij de opstelling van actieplannen en richtsnoeren betreffende antimicrobiële resistentie en gezondheidszorggerelateerde infecties.

Außerdem führt es in Zusammenarbeit mit der Kommission, anderen EU-Institutionen und den Mitgliedstaaten ein spezielles Programm zur Resistenz gegen antimikrobielle Mittel und nosokomiale Infektionen durch.
Het voert in samenwerking met de Commissie, de andere agentschappen van de Europese Unie en de lidstaten ook een specifiek programma inzake antimicrobiële resistentie en gezondheidszorggerelateerde infecties uit.

In den meisten Fällen wurden Ergebnisindikatoren verwendet (für die Resistenz gegen antimikrobielle Mittel, deren Einsatz, Verschreibung und nosokomiale Infektionen).
In de meeste gevallen werden uitkomstindicatoren gebruikt (voor antimicrobiële resistentie, antimicrobieel gebruik, voorschrijfgedrag en gezondheidszorggerelateerde infecties).