(43a) Eine verbesserte Koordinierung der Mittel auf Gemeinschaftsebene wird dazu beitragen, die wissenschaftlichen Kenntnisse zu verbessern, welche zur Entwicklung alternativer Methoden zu Versuchen mit Wirbeltieren unerlässlich sind.
(43 bis) Een betere coördinatie van de middelen op communautair niveau draagt bij tot de verdieping van de wetenschappelijke kennis die onontbeerlijk is voor de ontwikkeling van alternatieve methoden voor proeven op gewervelde dieren.