Hat die Kommission in Anbetracht der großen Bedeutung des Wohnungsmarktes in allen Mitgliedstaaten Pläne, um sicherzustellen, daß Hauskäufer insbesondere mit niedrigerem Einkommensniveau, die aus günstigeren Hypotheken Nutzen ziehen wollen, bei der Neuaushandlung von günstigeren Darlehen nicht ernsthaft benachteiligt werden?
Heeft de Commissie plannen, gezien het grote belang van de woningmarkt in alle lidstaten, om ervoor te zorgen dat kopers van huizen die een lagere hypotheekrente wensen te betalen, worden beschermd tegen ernstige financiële nadelen wanneer zij opnieuw onderhandelen over gunstigere leningen, met name degenen met lagere inkomens?
