Traduction de « kreosot behandelten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

behandelten Fisch überprüfen
behandelde vissen controleren

Kreosot
creosootolie

Holzkreosot | Kreosot
creosoot | creosootolie

mit Kreosot behandeltes Holz
met creosoot behandeld hout

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Anwendungsbereich des mit Kreosot behandelten Holzes;
- het toepassingsgebied van het gecreosoteerde hout;

- Datum der Lieferung des mit Kreosot behandelten Holzes;
- de datum van levering van het gecreosoteerde hout;

(58) Erhöhte PAK-Werte in Gewässern werden oft auf die Präsenz mit Kreosot behandelten Holzes zurückgeführt.
(58) De hoge PAK-gehalten in het aquatisch milieu zijn vaak toegeschreven aan de aanwezigheid van gecreosoteerd hout.

(39) Es muss darauf hingewiesen werden, dass die Richtlinie 76/464/EWG vom 4. Mai 1976 betreffend die Verschmutzung infolge der Ableitung bestimmter gefährlicher Stoffe in die Gewässer der Gemeinschaft(18) auch auf das Anbringen von mit Kreosot behandelten Pfählen in oberirdischen Gewässern durch eine Person anzuwenden ist(19).
(39) Het zij opgemerkt dat Richtlijn 76/464/EEG van de Raad van 4 mei 1976 betreffende de verontreiniging veroorzaakt door bepaalde gevaarlijke stoffen die in het aquatisch milieu van de Gemeenschap worden geloosd(18), van toepassing is op het door een persoon in het oppervlaktewater brengen van gecreosoteerd hout(19).

- empfangene oder gelieferte Menge des mit Kreosot behandelten Holzes.
- de hoeveelheid van het ontvangen of geleverde gecreosoteerde hout.