Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van " großer freude vorgestellt habe " (Duits → Nederlands) :

Ich darf zu Beginn noch anmerken, dass, wie ich mit großer Freude festgestellt habe, auch die ungarische Präsidentschaft heute zugegen ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

Allereerst moet ik zeggen dat ik tot mijn grote vreugde heb vastgesteld dat vandaag ook het Hongaarse voorzitterschap van de Raad aanwezig is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

Ich darf zu Beginn noch anmerken, dass, wie ich mit großer Freude festgestellt habe, auch die ungarische Präsidentschaft heute zugegen ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

Allereerst moet ik zeggen dat ik tot mijn grote vreugde heb vastgesteld dat vandaag ook het Hongaarse voorzitterschap van de Raad aanwezig is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

Ich danke Ihnen ferner für Ihre Hinweise zum EUA-Bericht, den ich mit großer Freude vorgestellt habe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

Ik dank u ook voor uw opmerkingen over het EMA-rapport, dat ik heb mogen presenteren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

– Herr Präsident, ich habe mit großer Freude für diesen besonderen Bericht gestimmt, weil der Bericht bestätigt, dass die Ernährungssicherheit ein grundlegendes Menschenrecht ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik heb met groot genoegen voor dit verslag gestemd, omdat het verslag bevestigt dat voedselzekerheid een fundamenteel mensenrecht is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

– (MT) Mit großer Freude und viel Interesse habe ich die Reden der Abgeordneten gehört.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

– (MT) Ik heb met veel genoegen en interesse geluisterd naar de redevoeringen van de geachte Parlementsleden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

Anderen hebben gezocht naar : ich mit großer mit großer freude großer freude festgestellt freude festgestellt habe ich mit großer freude vorgestellt habe habe mit großer ich habe mit großer viel interesse habe großer freude vorgestellt habe

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' großer freude vorgestellt habe' ->

Date index: 2025-06-18