Traduction de « gesamteuropäischer abdeckung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gesamteuropäische Ministerkonferenz über den Schutz der Wälder in Europa
Paneuropese Ministerconferentie over de bescherming van de bossen in Europa

gesamteuropäisches Forstzertifizierungsprojekt | Programm für die Anerkennung von Waldzertifizierungssystemen | PEFC [Abbr.]
pan-Europees boscertificeringsinitiatief | PEFC [Abbr.]

Gesamteuropäische Verkehrskonferenz
Paneuropese vervoersconferentie

Abdeckung der Verantwortlichkeit
aansprakelijkheidswaarborg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Es ist notwendig zu untersuchen, inwieweit das derzeitige System der Lizenzerteilung für den Raumfahrtsektor angepasst werden kann, insbesondere im Hinblick auf die Erleichterung der Errichtung von Satellitensystemen mit gesamteuropäischer Abdeckung, welche neue Dienste beinhalten.
Er dient te worden nagegaan hoe het huidige systeem voor de toewijzing van vergunningen kan worden aangepast voor de ontwikkeling van de ruimtevaart sector en met name voor de stimulering van de verspreiding van satelliet systemen met pan-Europese dekking, vooral die welke nieuwe diensten aanbieden.

223 | Konsultierte Organisationen/Sachverständige Die Konsultation erstreckte sich auf nationale, regionale und lokale Verwaltungen, Industrieverbände, Berufsverbände, Umweltschutzorganisationen, Verbraucherverbände, Institute für Forschung und Wissenschaft, die Europäische Umweltagentur, die Gemeinsame Forschungsstelle und andere Kommissionsdienststellen, Gewerkschaften, Bauernverbände, Grundbesitzerverbände sowie zahlreiche andere Verbände mit Interesse für Bodenfragen und gesamteuropäischer Abdeckung.
223 | Belangrijkste geraadpleegde organisaties en deskundigen Tot de geraadpleegde instanties behoorden nationale, regionale en lokale overheden, bedrijfs-, handels-, milieu- en consumentenorganisaties, wetenschappelijke instellingen en onderzoekinstituten, het Europees milieuagentschap, het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek en andere diensten van de Commissie, vakbonden, landbouworganisaties, verenigingen van landeigenaren en talrijke andere organisaties met een Europese werkingssfeer die blijk hebben gegeven van interesse voor de bodem.

Sie könnte als fakultatives gesamteuropäisches Instrument zur Erleichterung der grenzübergreifenden Kreditvergabe und zur Abdeckung mehrerer Immobilien entwickelt werden.
Deze zou kunnen worden ontwikkeld als een facultatief pan-Europees instrument om de grensoverschrijdende kredietverlening te vergemakkelijken en om meerdere eigendommen te dekken.