Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angeborene Fehlbildung des Herzens
Antiarrhythmikum
Atrial
Coeur en sabot
Das die Erregbarkeit des Herzens herabstzt
Den Vorhof des Herzens betreffend
Füllung
Füllung des Herzens
Holzschuhform des Herzens
Holzschuhherz
Kardiogen
Mittel
Vom Herzen stammend

Vertaling van " ganzem herzen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
kardiogen | vom Herzen stammend

cardiogeen | door het hart veroorzaakt


atrial | den Vorhof des Herzens betreffend

atriaal | met betrekking tot een hartboezem


Antiarrhythmikum | Mittel | das die Erregbarkeit des Herzens herabstzt

anti-arrhythmicum | hartritmeregelaar


Coeur en sabot | Holzschuhform des Herzens | Holzschuhherz

boat-shaped heart | coeur en sabot | laarsvormig hart




angeborene Fehlbildung des Herzens

congenitale hartafwijking
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die Berichterstatterin schließt sich von ganzem Herzen der Ansicht an, dass alle Mitgliedstaaten zusammenstehen müssen, um den Herausforderungen der Migration zu begegnen.

De rapporteur is het er volledig mee eens dat alle lidstaten de uitdagingen in verband met migratie samen moeten aangaan.


Der für Gesundheit zuständige EU-Kommissar Tonio Borg fügte hinzu: „Ich begrüße die Annahme des Maßnahmenpakets für saubere Luft in Europa von ganzem Herzen, da es Europa auf den richtigen Weg bringt, um langfristig für saubere Luft für alle zu sorgen.

Commissaris voor Gezondheid Tonio Borg voegde daaraan het volgende toe: "Ik ben oprecht verheugd dat het pakket voor schone lucht is aangenomen; daarmee is Europa op de goede weg naar schone lucht voor iedereen op lange termijn.


Ich gratuliere Präsident Josipovic und Ministerpräsidentin Kosor von ganzem Herzen.

Ik feliciteer president Josipovic en minister-president Kosor van ganser harte.


Ich möchte Ihnen von ganzem Herzen zu diesem Erfolg gratulieren, durch den Kroatien gleichberechtigtes Mitglied der europäischen Familie wird.

Ik wil u van ganser harte feliciteren met dit resultaat, dat Kroatië tot volwaardig lid van de Europese familie promoveert.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. unterstützt von ganzem Herzen die demokratischen Bestrebungen des iranischen Volkes und bedauert zutiefst, dass die Regierung und das Parlament Irans nicht auf die berechtigten Forderungen der iranischen Bürger, insbesondere der jungen Generation, eingehen, die ihre Hoffnungen auf wirtschaftliche und soziale Entwicklung für einen zu langen Zeitraum unterdrückt sahen;

3. steunt van ganser harte de democratische aspiraties van het Iraanse volk en betreurt ten zeerste dat de Iraanse regering en het Iraanse parlement niet openstaan voor de gerechtvaardigde verlangens van de Iraanse burgers, met name van de jonge generatie, wier hoop op economische en sociale ontwikkeling al te lang verstikt wordt;


1. unterstützt von ganzem Herzen die demokratischen Bestrebungen des iranischen Volkes; zollt dem Mut aller iranischen Männer und Frauen, die ihre Grundrechte und demokratischen Freiheiten in friedlichen Demonstrationen verteidigen, große Anerkennung; glaubt, dass diese Menschen ihrem Willen Ausdruck verleihen, in einer Gesellschaft, die frei von Repressalien und Einschüchterung ist, und im Frieden mit der internationalen Völkergemeinschaft zu leben;

1. steunt zonder voorbehoud het democratische streven van het Iraanse volk; brengt hulde aan de moed van alle Iraanse mannen en vrouwen die hun fundamentele vrijheden en democratische principes verdedigen door vreedzaam te betogen; gelooft dat deze mensen uitdrukking geven aan hun verlangen om in een maatschappij te leven die vrij is van verdrukking en intimidatie en in vrede leeft met de internationale gemeenschap;


3. unterstützt von ganzem Herzen die demokratischen Bestrebungen des iranischen Volkes und bedauert zutiefst, dass die Regierung und das Parlament Irans nicht auf die berechtigten Forderungen der iranischen Bürger, insbesondere der jungen Generation, eingehen, die ihre Hoffnungen auf wirtschaftliche und soziale Entwicklung für einen zu langen Zeitraum unterdrückt sahen;

3. steunt van ganser harte de democratische aspiraties van het Iraanse volk en betreurt ten zeerste dat de Iraanse regering en het Iraanse parlement niet openstaan voor de gerechtvaardigde verlangens van de Iraanse burgers, met name van de jonge generatie, wier hoop op economische en sociale ontwikkeling al te lang verstikt wordt;


2. befürwortet den Vertrag von Lissabon von ganzem Herzen und nimmt insbesondere Kenntnis von:

2. schaart zich volledig achter het Verdrag van Lissabon en neemt met name kennis van:


Ich beglückwünsche von ganzem Herzen Premierminister Simitis und seine Mitarbeiter für die Koordinierung und Leitung auf dem Wege zu unseren politischen und institutionellen Zielen.

Ik feliciteer van harte premier Simitis en alle vrouwen en mannen die met hem hebben samengewerkt bij het coördineren van onze politieke en institutionele doelstellingen en ons hebben geholpen bij ons streven om deze te verwezenlijken.


John McNamee, Präsident der EIBF, meinte dazu: „Ich bin wieder einmal ganz begeistert, neue Talente zu entdecken, und möchte allen diesjährigen Gewinnerinnen und Gewinnern von ganzem Herzen gratulieren.

John Mc Namee, voorzitter van de EIBF, zei: "Ik ben verheugd dat ik eens te meer nieuw talent kan ontdekken en ik wil alle winnaars van dit jaar dan ook hartelijk gelukwensen.




Anderen hebben gezocht naar : antiarrhythmikum     coeur en sabot     füllung     füllung des herzens     holzschuhform des herzens     holzschuhherz     mittel     angeborene fehlbildung des herzens     atrial     den vorhof des herzens betreffend     kardiogen     vom herzen stammend      ganzem herzen     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' ganzem herzen' ->

Date index: 2022-03-05
w