Traduction de « erhöhten einfuhrzöllen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gesundheitliche Folge einer erhöhten UV-B-Strahlung
gevolg voor de gezondheid bij toeneming van UV-B-straling

Eigenschaften bei erhöhten Temperaturen | Hochtemperatureigenschaften
eigenschappen bij verhoogde temperatuur

Arbeit an erhöhten Standorten
werkzaamheid op een hoogte

Posten mit erhöhten Wachsamkeitsanforderungen
functie met verhoogde waakzaamheid

Antihypertonikum | Heilmittel gegen erhöhten Blutdruck
antihypertensivum | bloeddrukverlagend middel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

13. begrüßt es, dass sich Norwegen, zu dem die Beziehungen in den letzten Jahren intensiviert wurden, an der Vorreiter-Initiative beteiligt, die auf eine Verbesserung des Binnenmarkts abzielt; weist jedoch darauf hin, dass das Umsetzungsdefizit auf 2 % gestiegen ist, und fordert Norwegen auf, seine diesbezüglichen Anstrengungen zu intensivieren, insbesondere im Hinblick auf die Vollendung des Energiebinnenmarkts; fordert eine Intensivierung der Zusammenarbeit, etwa im Bereich der Energiepolitik; hebt hervor, dass es noch Probleme im Zusammenhang mit erhöhten Einfuhrzöllen auf bestimmte Erzeugnisse gibt, die angegangen werden müssen;
13. verheugt zich over het feit dat de betrekkingen met Noorwegen de voorbije jaren zijn aangehaald en over het feit dat Noorwegen meedoet aan het 'frontrunner'-initiatief, dat tot doel heeft de interne markt te verbeteren; stelt niettemin vast dat de omzettingsachterstand van Noorwegen is toegenomen tot 2 % en verzoekt het land dan ook zijn inspanningen op dit vlak op te voeren, in het bijzonder met het oog op de voltooiing van de interne energiemarkt; spoort aan tot nauwere samenwerking op onder meer energiegebied; wijst niettemin op het voortbestaan van verhoogde invoerrechten voor bepaalde producten, waar iets aan moet worden gedaan;