Traduction de « australien paraphiert » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Zwischenstaatliche Konsultationen über Asyl-, Flüchtlings-. und Migrationspolitik in Europa, Nordamerika und Australien
Intergouvernementele raadplegingen over asiel-, vluchtelingen- en migratiebeleid in Europa, Noord-Amerika en Australië

Zwischenstaatliche Konsultationen in Fragen der Asyl-, Flüchtlings- und Wanderungspolitik in Europa, Nordamerika und Australien | IGC [Abbr.]
Intergouvernementeel Overleg over asiel-, vluchtelingen- en migratiebeleid in Europa, Noord-Amerika en Australië ( Het Informeel Overleg ) | IC [Abbr.] | IGC [Abbr.]

Australien | der Australische Bund | AU [Abbr.]
Australië | Gemenebest Australië

Australien
Australië [ Gemenebest Australië ]

Australien
Australië

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Das Abkommen mit Australien wurde am 15. Juni 2011 paraphiert.
Het paraferen met Australië vond op 15 juni 2011 plaats.

Der EWR-Rat begrüßte ferner, daß die EWR/EFTA-Staaten mit Neuseeland und Australien Abkommen über die gegenseitige Anerkennung der Konformitätsbewertung geschlossen haben und daß ein ähnliches Abkommen mit Kanada im Oktober paraphiert worden ist.
Voorts sprak de EER-Raad er zijn voldoening over uit dat de EVA-staten die deel uitmaken van de EER, en Nieuw-Zeeland en Australië overeenkomsten voor wederzijdse erkenning betreffende de conformiteitsbeoordeling hebben gesloten en dat een soortgelijke overeenkomst met Canada in oktober is geparafeerd.

Der Rat nahm den Beschluß über den Abschluß des Abkommens über die gegenseitige Anerkennung der Konformitätsbewertung, der Bescheinigungen und der Kennzeichnungen, das am 19. Juli 1996 mit Australien paraphiert wurde, an.
De Raad heeft het besluit aangenomen tot sluiting van de overeenkomst inzake wederzijdse erkenning van overeenstemmingsbeoordeling, certificaten en markeringen, die op 19 juli 1996 met Australië geparafeerd werd.