22. fordert vor diesem Hintergrund einen Quantensprung bei der von der EU angestoßenen Liberalisierung des Handels mit dem Ziel, Freihandelsabkommen mit Indien, Kanada, Ländern der „Östlichen Partnerschaft“ sowie mit ASEAN-Mitgliedern noch vor Ende des Jahres 2012 abzuschließen;
22. verzoekt in dit verband om een doorbraak in de door de EU geleide handelsliberalisering met als doel voor het einde van 2012 vrijhandelsovereenkomsten te sluiten met India, Canada, landen van het Oostelijk partnerschap en ASEAN-leden;