Vertaling van " acht beitrittsländern " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Acht-Kanal-Lochstreifen | Acht-Spur-Lochband
achtsporenponsband

Gruppe der am stärksten industrialisierten Länder [ G7 | G7/G8 | G8 | G8-Staaten | Gruppe der Acht | Gruppe der acht größten Industriestaaten | Gruppe der Sieben | Siebenergruppe ]
Groep van meest geïndustrialiseerde landen [ G7 | G7/G8 | G8 | Groep van Acht | Groep van Zeven | Groep van zeven meest geïndustrialiseerde landen ]

außer Acht lassen
voorbijgaan

horizontale Acht | Lazy eight
lazy eight

Sendeempfangbaustein mit acht Kanälen zur asynchronen Datenübertragung
achtkanaals universele asynchrone zender/ontvanger

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In acht Beitrittsländern fanden Schulungen im Bereich Monitoring statt.
In acht kandidaat-lidstaten werd opleiding inzake voortgangsbewaking gegeven.

Mit acht Beitrittsländern (allen Laeken-Ländern außer Polen und Malta) wurde eine Vereinbarung über die Aspekte Veterinärmedizin, Pflanzenschutz und Tierernährung des Kapitels 7 geschlossen.
Met 8 kandidaatlanden (alle "Laken"-landen behalve Polen en Malta) is er een akkoord bereikt over de veterinaire, fytosanitaire en diervoederonderdelen van Hoofdstuk 7 .

Aus allen Mitgliedstaaten, acht Beitrittsländern [10], der Türkei, Island und Norwegen wurden Antworten übermittelt, insgesamt 26-mal (im Falle Belgiens haben zwei Sprachgemeinschaften geantwortet).
Er zijn 26 reacties op de vragenlijst binnengekomen. Er waren reacties van alle lidstaten (in het geval van België hebben twee taalgemeenschappen op de vragenlijst gereageerd), acht toetredingslanden [10], Turkije, IJsland en Noorwegen.