Traduction de «mischung eher » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Gas, das die Verbrennung anderer Materialien eher verursacht oder begünstigt als Luft
gas dat de verbranding van ander materiaal in grotere mate veroorzaakt of bevordert dan lucht

Zweite Mischung
Secundair mengsel

Isotopen-Mischung
mengsel van isotopen

Strategie in Bezug auf die Mischung der Vermögenswerte
strategische spreiding van de activa

Mischung
diversificatie

Erste Mischung
Primair mengsel

Mischung in Gummibeutel füllen
chemisch mengsel in rubberen zakken gieten | mengsel in rubberen zakken gieten

Eisenerz/Kohle-Mischung
mengsel van ijzererts en steenkool

Mischung des Schmiermittels mit dem Kraftstoff
vermenging van het smeermiddel met brandstof

Eigenschaften der Mischung beobachten
karakteristieken van mengsel controleren | eigenschappen van mengsel controleren | kenmerken van mengsel controleren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Auch würde es zu einer pragmatischen politischen Mischung von eher detaillierten Halbjahresfinanzberichten und weniger ausführlichen Quartalsangaben für das erste und das dritte Quartal eines Geschäftsjahres kommen.
De richtlijn wordt gekenmerkt door een pragmatische beleidsmix van gedetailleerdere halfjaarlijkse financiële verslagen en minder uitgebreide driemaandelijkse financiële informatie over het eerste en het derde kwartaal van elk boekjaar.

Ajvar, eine Mischung von Paprika und Gewürzen, wird in der Gemeinschaft nicht hergestellt, und die meisten slowenischen Ausfuhren betreffen weniger gefrorenen Ajvar, sondern eher frischen Ajvar.
Ajvar, een mengsel van paprika's en kruiderijen, wordt in de Gemeenschap niet geproduceerd; de uitvoer van Slovenië bestaat voor het merendeel uit verse, en niet uit bevroren, Ajvar.

Besonders faszinierend ist die Mischung aus der aus reiner Neugier betriebenen Forschung und den eher anwendungsbezogenen Projekten.
Die mix van onderzoek uit nieuwsgierigheid en meer op toepassing gerichte projecten is echt geweldig om te zien.