Vertaling van "ministerialerlasse 8hhhhqjuni 2004 werden frau françoise " (Duits → Nederlands) :

Durch Ministerialerlasse vom 22. Juni 2010, die am 1. Juni 2009 wirksam werden, werden Frau Françoise Clette und Frau Françoise Léglise im Dienstgrad eines Attachés endgültig ernannt.
Bij ministeriële besluiten van 22 juni 2010, die uitwerking hebben op 1 juni 2009, worden Mevrn. Françoise Clette en Françoise Léglise in vast verband benoemd tot attaché.

Durch Ministerialerlasse vom 4. Februar 2010 werden Frau Françoise de Moffarts d'Houchenée und Herr Jean-Luc Vigreux, erste Attachés, am 1. Juli 2010 in den Ruhestand versetzt.
Bij ministerieel besluit van 4 februari 2010 worden Mevr. Françoise de Moffarts d'Houchenée en de heer Jean-Luc Vigreux, eerste attachés, op 1 juli 2010 in ruste gesteld.

Durch Ministerialerlass vom 17. Oktober 2007, der am 1. Juli 2007 wirksam wird, werden Frau Françoise Jouretz, Herr Jean-Michel Fiasse, Herr Guy Grégoire und Herr Gunter Veiders, Attachés, durch Aufstieg in den nächsthöheren Dienstgrad zum ersten Attaché befördet.
Bij ministerieel besluit van 17 oktober 2007, dat uitwerking heeft op 1 juli 2007, worden Mevr. Françoise Jouretz en de heren Jean-Michel Fiasse, Guy Grégoire en Gunter Veiders door verhoging in graad bevorderd tot eerste attaché.

Durch Ministerialerlasse vom 8hhhhqJuni 2004 werden Frau Françoise De Moffarts, Frau Josette Lachapelle, Frau Daniele Pasquazzo, Herr Jean-Pierre Dahin, Herr Paul-André De Fossa, Herr Marc Gilot, Herr Jean-Claude Hans, Herr Jean-Baptiste Nicaise, Herr Freddy Paquo, Herr Jean-Claude Renauld, Herr Jean-Marie Schlitz und Herr Pierre Willems am 1hhhhqJanuar 2004 durch Aufstieg in den nächsthöheren Dienstgrad zum Dienstgrad eines ersten Attachés befördert.
Bij ministerieel besluit van 8 juni 2004 worden de Mevrn. Françoise De Moffarts, Josette Lachapelle en Daniele Pasquazzo alsook de heren Jean-Pierre Dahin, Paul-André De Fossa, Marc Gilot, Jean-Claude Hans, Jean-Baptiste Nicaise, Freddy Paquo, Jean-Claude Renauld, Jean-Marie Schlitz en Pierre Willems bevorderd door verhoging in graad tot eerste attaché, met ingang van 1 januari 2004.

Durch Ministerialerlasse vom 5. Februar 2000 werden Frau Françoise Taquet, Herr Bernard Blaszczak, Herr Gauthier Michaux und Herr Laurent Mievis am 1. November 1998 als Attaché endgültig ernannt.
Bij ministeriële besluiten van 5 februari 2000 worden Mevr. Françoise Taquet et de heren Bernard Blaszczak, Gauthier Michaux en Laurent Mievis met ingang van 1 november 1998 in vast verband benoemd tot attaché.