Traduction de «mindestdauer sieben » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Mindestdauer für die Aussetzung dem Risiko gegenüber
minimumduur van blootstelling aan het risico

Mindestdauer des Abonnements | Minimaldauer des Abonnements
minimale abonnementsperiode

Sieben
zeven

anderer Gipfel | Gipfel der sieben Zeugen der ärmsten Völker der Erde
topconferentie van zeven getuigen van de armste volkeren ter wereld

Gruppe der am stärksten industrialisierten Länder [ G7 | G7/G8 | G8 | G8-Staaten | Gruppe der Acht | Gruppe der acht größten Industriestaaten | Gruppe der Sieben | Siebenergruppe ]
Groep van meest geïndustrialiseerde landen [ G7 | G7/G8 | G8 | Groep van Acht | Groep van Zeven | Groep van zeven meest geïndustrialiseerde landen ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mindestens sieben Mitgliedstaaten stellen Personen, denen der subsidiäre Schutzstatus zuerkannt worden ist, Aufenthaltstitel mit einer längeren Gültigkeitsdauer als der von der Richtlinie geforderten Mindestdauer von einem Jahr aus: 2 Jahre (PL), 3 Jahre (BG, IE, SI), vier Jahre oder länger (HU, LV, NL, UK).
Ten minste zeven lidstaten verstrekken personen met de subsidiaire-beschermingsstatus een verblijfstitel die langer dan de in de richtlijn vastgestelde minimumperiode van één jaar geldig is: twee jaar (PL), drie jaar (BG, IE, SI), vier jaar en langer (HU, LV, NL, UK).

Der von beiden Ländern 2005 unterzeichnete Beitrittsvertrag gibt Mitgliedstaaten die Möglichkeit, auf bilateraler Basis Hindernisse zu errichten, die die Freizügigkeit rumänischer und bulgarischer Arbeitnehmer für eine Mindestdauer von zwei und eine Höchstdauer von sieben Jahren verhindern.
Het toetredingsverdrag dat beide landen in 2005 hebben ondertekend, biedt lidstaten de kans op bilaterale basis barrières op te werpen die het vrije verkeer van Roemeense en Bulgaarse werknemers gedurende een periode van minimaal twee en maximaal zeven jaar onmogelijk maken.

In diesem Rahmen muss die Futteranbaufläche während einer Mindestdauer von sieben Monaten ab dem 1. Januar des Erklärungsjahres für die Tierzucht verfügbar sein».
In dat kader moet de voederoppervlakte beschikbaar zijn voor de veeteelt tijdens een minimumperiode van zeven maanden die ingaat op 1 januari van het aangiftejaar».

3. Die Auktion hat eine Mindestdauer von sieben Tagen.
3. De veiling duurt minimaal zeven dagen.