Vertaling van "menschenverstand hoffe " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gesunder Menschenverstand
gezond verstand

Delta Regel | Widrow-Hoff Regel
Delta-leerregel | delta-regel | Widrow-Hoff-regel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ich appelliere an Ihren gesunden Menschenverstand und hoffe, dass er sich bei der morgigen Abstimmung gegen die Ambitionen zur CO2-Reduktion, die wirtschaftlich nicht gerechtfertigt sind, durchsetzen wird.
Ik roep u op om morgen bij de stemming het gezond verstand te laten zegevieren over economisch ongemotiveerde CO2-reductie-ambities.

Ich appelliere an Ihren gesunden Menschenverstand und hoffe, dass er sich bei der morgigen Abstimmung gegen die Ambitionen zur CO2 -Reduktion, die wirtschaftlich nicht gerechtfertigt sind, durchsetzen wird.
Ik roep u op om morgen bij de stemming het gezond verstand te laten zegevieren over economisch ongemotiveerde CO2 -reductie-ambities.

Ich hoffe, dass der gesunde Menschenverstand spätestens dann wieder einkehrt, wenn wir Vorschläge für spezifische Rechtsakte diskutieren.
Ik hoop dat het gezond verstand terugkeert wanneer we de voorstellen voor de specifieke maatregelen zullen bespreken.

Die heutige Sitzung und – wie ich hoffe – auch die morgige Abstimmung sind ein Sieg für den gesunden Menschenverstand.
De zitting van vandaag en hopelijk ook de stemming van morgen zijn een overwinning van het gezond verstand.

Ich glaube jedoch an den gesunden Menschenverstand der Mehrheit und hoffe daher, dass die von uns eingereichten Änderungsanträge morgen angenommen werden.
Ik geloof echter in het gezond verstand van de meerderheid en ik hoop dan ook dat de amendementen die wij hebben ingediend, morgen zullen worden aangenomen.