Traduction de «melken dabei » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Melken im Melkhaus | Melken in einer Melkstandanlage
melken in de doorloopmelkstal | melken in de melkstandinrichting

Internes Abkommen über die zur Durchführung des Vierten AKP-EWG-Abkommens zu treffenden Massnahmen und die dabei anzuwendenden Verfahren
Intern akkoord inzake maatregelen en procedures ter toepassing van de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst

Ihr Arzt oder Apotheker kann Ihnen dabei helfen, das Rauchen aufzugeben
Uw arts of uw apotheker kan u helpen te stoppen met roken

Personen dabei helfen, sich an Körperbehinderungen zu gewöhnen
individuen helpen zich aan te passen aan een lichamelijke handicap | personen helpen zich aan te passen aan een lichamelijke beperking

Tiere melken
dieren melken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Du hast Recht, Martin, sie wollen Europa melken und dabei wollen sie gleichzeitig die Kuh fressen, sie verkaufen.
Je hebt gelijk, Martin, ze willen Europa melken en tegelijkertijd de koe opeten of verkopen.