Traduction de «mehrwertsteuerdaten sogenannte » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Beschlusssicherungsverfahren | normales sogenanntes Netz-Verfahren | sogenanntes filet-Verfahren
procedure met vangnet | zogenaamde filet-procedure

eletrisches Steuergerät, sogenannte Maus für Computer
electrisch besturingsapparaat, zogenaamd muis

eine sogenannte Sicherheit für die ordnungsgemäße Übernahme
honoreringszekerheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In seinen Feststellungen bestätigt der Hof auch, daß das von der Kommission eingeführte System für die Kontrolle der Mehrwertsteuerdaten (das sogenannte VIES-System) zufriedenstellend funktioniert.
Voorts bevestigt de Rekenkamer dat het mechanisme dat de Commissie gebruikt voor de controle van de BTW-gegevens (het zogenaamde VIES-systeem) naar behoren werkt.