Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «mehr europäische » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Grundsatz mehr für mehr | Konzept mehr für mehr | leistungsbezogener Ansatz | mehr für mehr

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

meer voor meer | meer-voor-meer -beginsel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäische Initiative zur Entwicklung von Kleinstkrediten für mehr Wachstum und Beschäftigung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europees initiatief voor de ontwikkeling van microkrediet ter ondersteuning van groei en werkgelegenheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mehr oder minder | mehr oder weniger

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

min of meer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäische Normungsorganisation [ europäisches Institut für Normung | europäisches Norminstitut | europäisches Normungsgremium ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese normalisatie organisatie [ ENO | Europees normalisatie-instituut ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

europäische Bewegung [ Europäischer Föderalismus | europäischer Geist | Paneuropäische Bewegung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese beweging [ Europees denken | Europees federalisme | Europese belangengroepering | Pan-Europese beweging ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäisches Auslieferungsübereinkommen vom 13. Dezember 1957

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Europees Verdrag van 13 september 1957 betreffende uitlevering

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Einheitliche Europäische Akte [ EEA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Europese Akte [ EA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gewinnbringende Anlage mit einer Laufzeit von mehr als einem Jahr

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

renderende belegging op meer dan een jaar

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

europäischer Feuerwaffenpass

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Europese vuurwapenpas

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Obwohl in der Europäischen Menschenrechtskonvention nicht ausdrücklich der Schutz der Natur vorgesehen ist, hat der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte in diesem Zusammenhang geurteilt: « Obwohl keine einzige Bestimmung der Konvention im Besonderen vorgesehen ist, um einen allgemeinen Schutz der Umwelt als solchen zu gewährleisten (Kyrtatos gegen Griechenland, Nr. 41666/98, § 52, 22. Mai 2003), versucht die heutige Gesellschaft immer mehr, ihn zu gewährleisten (Fredin gegen Schweden (Nr. 1), 18. Februar 1991, § 48, Serie A, Nr ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-16]

Hoewel het Europees Verdrag voor de rechten van de mens niet uitdrukkelijk in de bescherming van de natuur voorziet, heeft het Europees Hof voor de Rechten van de Mens in dat verband geoordeeld : « Hoewel geen enkele bepaling van het Verdrag in het bijzonder bestemd is om een algemene bescherming van het leefmilieu als dusdanig te verzekeren (Kyrtatos t. Griekenland, nr. 41666/98, § 52, 22 mei 2003), tracht de maatschappij van vandaag steeds meer het te vrijwaren (Fredin t. Zweden (nr. 1), 18 februari 1991, § 48, serie A nr. 192).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-16]

Und eine stärkere Integration erfordert mehr Demokratie, mehr europäische Demokratie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

Meer integratie vereist meer democratie, Europese democratie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-11]

Die Europäische Kommission setzt sich verstärkt dafür ein, dass mehr europäische Hochschulen Studiengänge hoher Qualität für Studierende anbieten, die den Übersetzerberuf anstreben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-11]

De Europese Commissie heeft een nieuwe campagne gelanceerd om Europese universiteiten aan te moedigen om studenten die vertaler willen worden cursussen van hoge kwaliteit aan te bieden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-11]

Immer mehr europäische Internetnutzer verfügen über schnellere und preiswertere Internetzugänge: schon die Hälfte von ihnen hatte Ende 2007 Zugang zu einem Breitbandanschluss mit mehr als 2 Megabit pro Sekunde (Mbps), einer Geschwindigkeit, die doppelt so hoch ist wie vor einem Jahr und Fernsehen über das Internet erlaubt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-28]

Europese internetgebruikers maken steeds meer gebruik van sneller en goedkoper internet: de helft van hen had eind 2007 toegang tot breedband met meer dan 2 megabits per seconde (MBps), een snelheid die twee maal hoger ligt dan een jaar geleden en tv over het internet mogelijk maakt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-09-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Der europäische Sozialpakt und die europäische Wirtschaftsführung könnten Teil dieses „Mehr“ sein, jedoch benötigen all diese Bestandteile mehr europäische Finanzmittel und eine Harmonisierung der Steuerpolitik der Mitgliedstaaten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

Een Europees sociaal pact en een Europees economisch bestuur maken misschien deel uit van dit “meer”. Daarvoor is echter behoefte aan meer Europese financiële middelen en een harmonisatie van het belastingbeleid van de lidstaten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]

Wir brauchen mehr Europäische Union, mehr Transparenz, mehr Kontrolle, mehr europäische und globale Regelungen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

We hebben een sterkere Europese Unie nodig, meer transparantie, meer controle, meer reglementering op Europees en mondiaal niveau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

7. sähe in der EU-Politik generell gerne einen Ansatz nach dem Motto "Mehr Europa in Afrika"; wünscht eine bessere Sichtbarkeit Europas (Stärkung des Bildes von Europa als Region) und eine stärkere Präsenz europäischer Mittlerorganisationen in Afrika (mehr bilaterale Handelskammern, eine Europäische Auslandskammer, mehr europäische Foren für die Geschäftswelt, enge Kontakte mit der europäischen und afrikanischen Diaspora), die wesentlich für die Festigung der wirtschaftlichen Bindungen zwischen der EU und Afrika sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

7. pleit voor een Europees beleid dat in het algemeen gericht is op "meer Europa in Afrika"; wenst een grotere zichtbaarheid van Europa (versterking van het beeld van Europa als regio) en een sterkere aanwezigheid van Europese bemiddelende instanties in heel Afrika (meer bilaterale kamers van koophandel, een Europese kamer in het buitenland, meer Europese handelsfora, goede contacten met de Europese en Afrikaanse diaspora), die essentieel zijn voor het aanknopen van economische banden tussen de EU en Afrika;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

Wir benötigen mehr Politik, mehr Willen zur Gemeinsamkeit, mehr Entschlossenheit, mehr politische Handlungen, mehr Europäische Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

We hebben behoefte aan meer beleid, aan een grotere wil tot saamhorigheid, aan meer vastberadenheid, meer politiek optreden en een sterkere Europese Unie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-06]

Die CINEDAYS, die ich letztes Jahr ins Leben gerufen habe, verstehen sich als ein Fest des europäischen Films sie wollen den Zuschauern ermöglichen, in den Kinosälen und im Fernsehen mehr europäische Filme zu sehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-28]

De CINEDAYS, die ik vorig jaar in het leven heb geroepen, zijn bedoeld om de Europese film in het zonnetje te zetten door in de bioscopen en op tv meer Europese films te vertonen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-08-28]

Der Buchhandel begrüßt ausdrücklich, dass mit dem Literaturpreis der Europäischen Union der Literatur der Weg in andere Länder geebnet wird, und freut sich schon darauf, den Leserinnen und Lesern mehr Auswahl, mehr Bücher, mehr europäische Literatur zu bieten.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Het doet de boekverkopers genoegen dat de literatuurprijs van de Europese Unie literaire werken helpt grenzen te overschrijden, en zij zien ernaar uit de lezers een grotere keuze, meer boeken en meer Europese literatuur te kunnen aanbieden".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : behörde der europäischen union eu-behörde einheitliche europäische akte einrichtung und agentur der eu europäische normungsorganisation europäischer föderalismus gemeinschaftsagentur grundsatz mehr für mehr konzept mehr für mehr paneuropäische bewegung dezentrale einrichtung der eu dezentralisierte einrichtung der eu europäische agentur europäische behörde europäische beobachtungsstelle europäische bewegung europäische stelle europäische stiftung europäischer feuerwaffenpass europäischer geist europäisches amt europäisches institut für normung europäisches norminstitut europäisches normungsgremium europäisches zentrum gemeinschaftliches amt institutionelle behörde eg leistungsbezogener ansatz mehr für mehr mehr oder minder mehr oder weniger mehr europäische

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'mehr europäische' ->

Date index: 2022-09-27