Traduction de «meeresautobahnen ihnen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Vereinbarung über den Ausbau der Meeresautobahnen im Gebiet der SMWK | Vereinbarung über den Ausbau der Meeresautobahnen in der Region der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres
memorandum van overeenstemming inzake de ontwikkeling van snelle maritieme verbindingen in de Zwarte Zee

Gemeinschaftsprogramm zur Unterstützung von Drittländern und zur Zusammenarbeit mit ihnen bei der Festlegung und Verfolgung ihrer Energiepolitik | Programm zur Förderung der internationalen Zusammenarbeit im Energiebereich | SYNERGY [Abbr.]
gemeenschappelijk programma voor hulp aan en samenwerking met derde landen op het gebied van de bepaling van het energiebeleid en de toepassing daarvan | programma ter bevordering van de internationale samenwerking in de energiesector | SYNERGY [Abbr.]

Beamte und ihnen Gleichgestellte
ambtenaren en met hen gelijkgestelden

Sozialversicherungsregelung der Bergarbeiter und der ihnen gleichgestellten Personen
maatschappelijke zekerheid der mijnwerkers en ermee gelijkgestelden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Das Konzept der Meeresautobahnen ist bereits in die transeuropäischen Netze integriert worden. Ich hoffe sehr, Herr Präsident, dass die Finanzielle Vorausschau es uns ermöglichen wird, den Meeresautobahnen den ihnen gebührenden Platz einzuräumen.
Het concept “snelwegen op zee” is vanaf nu een integraal onderdeel van de trans-Europese netwerken. Ik hoop zeker, mijnheer de Voorzitter, dat de financiële vooruitzichten ons in staat zullen stellen de snelwegen op zee hun plaats te geven.