Vertaling van "medienformate " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Medienformate
mediaformaten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Im Gegensatz dazu werden die BM von der EU bisher nicht als eigene Medienform betrachtet, sondern es wird lediglich mit den Begriffen öffentliche und kommerzielle Mediendiensteanbieter operiert.
In de EU-wetgeving daarentegen worden plaatselijke media niet als specifieke vorm van media genoemd, maar is slechts sprake van publieke of commerciële aanbieders van mediadiensten.

Und viertens und letztens, dass die Demokratie in Europa einer großen Gefahr ausgesetzt wird, da das Internet als Medienform große Bedeutung erlangt hat.
Het vierde en laatste risico is dat de democratie in Europa het zwaar te verduren zal krijgen gezien het belang van internet als mediavorm.

Damit öffentliche Mediendienstleistungen diesen Belangen entsprechen können, muss in den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften deutlich gemacht werden, dass sie sich jeder neuen Technik und Medienform bedienen können, beispielsweise Internet- und WAP-Dienste, ohne dass dies im Widerspruch zu den Regeln des Binnenmarkts ist.
Willen de publieke media aan deze behoeften kunnen voldoen, dan moet in de EU -wetgeving duidelijk worden aangegeven dat zij alle nieuwe technieken en vormen van media, zoals internet- en WAP-diensten, kunnen toepassen zonder daardoor de voorschriften van de interne markt te overtreden.