Der Regionale Mediationsdienst für Energie kann zusätzliche Informationen von sämtlichen Personen einziehen, unabhängig davon, ob sie Partei im Mediationsverfahren sind.
De arbitrage- en bemiddelingsdienst van de Waalse energiecommissie kan aanvullende informatie inwinnen bij elke persoon, al dan niet partij in de bemiddeling.