Traduction de «massen unterdrücken » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Baugruppe zum Unterdrücken von Überspannungen
samenstelling voor het onderdrukken van overspanningen

die Replikation des Virus unterdrücken ohne den Wirtsorganismus zu schädigen
virusreplicatie remmen zonder de gastheercel te beschadigen

den laufenden Kopf-und Fußtext unterdrücken
kop-en voetregels opheffen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Besonders bedenklich ist, dass die Gelder der Industrienationen in manchen Staaten dazu verwendet werden, Diktatoren bzw. herrschende Klassen an der Macht zu halten und die armen Massen zu unterdrücken.
Het is bijzonder zorgwekkend dat middelen van industrielanden in vele landen zijn gebruikt om dictators of de heersende klassen aan de macht te houden en de arme massa’s te onderdrukken.

Unseres Erachtens ist dies antidemokratisch und läuft – wie ihre gesamte Politik – darauf hinaus, die Massen zu unterdrücken.
Wij zijn van mening dat dit ondemocratisch is, dat het, net als heel uw beleid trouwens, een repressieve richting uitgaat.