Vertaling van "maschinenbediener " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

CNC-Maschinenbedienerin für Wasserstrahlschneider | Maschinenbediener für Wasserstrahlschneidanlage | CNC-Maschinenbediener für Wasserstrahlschneider | Maschinenbediener für Wasserstrahlschneidanlage/Maschinenbedienerin für Wasserstrahlschneidanlage
bediener waterstraalsnijmachine | operator watersnijmachine | operator CNC-waterstraalsnijmachine | operator waterstraalsnijmachine

Maschinenbediener für Stanzpresse | Maschinenbedienerin - Stanzerei | Maschinenbediener - Stanzerei | Maschinenbediener für Stanzpresse/Maschinenbedienerin für Stanzpresse
bediener persmachine | operator persmachine | bediener metaalpers | operator metaalpers

Maschinenbediener in der Schraubenherstellung | Maschinenbedienerin in der Verbindungselementefertigung | Maschinenbediener in der Schraubenherstellung/Maschinenbedienerin in der Schraubenherstellung | Maschinenbediener in der Verbindungselementefertigung
bediener draadsnijmachine | operator draadsnijmachine

Maschinenbediener in der chemischen Fabrikation
bediener van chemische apparaten | bedieningsman van chemische apparatuur | bedieningspersoneel van chemische apparatuur

Maschinenbediener
bediener van installaties en apparaten | bedieningsman procesindustrie

Maschinenbediener von Beutel-und Umschlagmaschinen
bediener van zakken-en omslagenmachine | enveloppenmaker

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(F) 93,37 % der entlassenen Arbeitnehmer sind Anlagen- und Maschinenbediener sowie Montierer.
(F) 93,37 % van de ontslagen heeft betrekking op bedieningspersoneel van installaties en machines en op monteurs.

(F) Bei 48,5 % der entlassenen Arbeitnehmer handelt es sich um Anlagen- und Maschinenbediener und Monteure, 31 % gehören Handwerks- und verwandten Berufen an und 11,9 % sind Bürokräfte oder kaufmännische Angestellte.
(F) 48,5% van de ontslagen betrekking heeft op bedieningspersoneel van installaties en machines en op assembleurs, 31,9% op ambachtslieden en 11,9% op administratief personeel;

(F) 86,22 % der entlassenen Arbeitnehmer sind Anlagen- und Maschinenbediener sowie Montierer.
(F) overwegende dat 86,22% van de ontslagen betrekking heeft op bedieningspersoneel van installaties en machines en op monteurs;

(F) 44,32 % der entlassenen Arbeitnehmer waren Techniker, und weitere 42,53 % waren Maschinenbediener und Monteure.
(F) overwegende dat 44,32 % van de ontslagen werknemers als technicus werkzaam was en 42,53 % als bedieningspersoneel voor machines en installaties of als assembleur.

(G) Bei 78,93% der entlassenen Arbeitnehmer handelt es sich um Anlagen- und Maschinenbediener oder um Techniker und Fachkräfte aus verwandten Berufen.
(G) overwegende dat 78,93% van de ontslagen werknemers tot de categorie bedieningspersoneel van installaties en machines of de categorie technici en lagere functies behoort;