Auf diese Weise würde die Marktposition von Rindfleisch gegenüber anderem Fleisch innerhalb der EU gestärkt und die Wettbewerbsfähigkeit von europäischem Rindfleisch auf den wachsenden Weltmärkten verbessert, so daß bei der Ausfuhr nach traditionellen Märkten weniger Ausfuhrerstattungen notwendig wären.
Dit zou een aantal positieve consequenties hebben. Rundvlees zou zich namelijk op de markt van de Gemeenschap weer een positie kunnen veroveren ten opzichte van andere vleessoorten, terwijl ook de concurrentiepositie van Europees rundvlees op de groeiende wereldmarkt zou worden verbeterd en restituties voor uitvoer naar traditionele afzetgebieden minder nodig zouden zijn.
