Vertaling van "marktbedingungen seeverkehrssektor " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

normale Marktbedingungen
normale marktvoorwaarden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Unserer Meinung nach müssen die folgenden Schlüsselwörter in Zukunft eine entscheidende Rolle im Seeverkehrssektor spielen: Wirksamkeit, Umweltfreundlichkeit und gleiche Marktbedingungen.
Naar onze mening moeten de volgende sleutelwoorden in de toekomst een leidende rol spelen in de zeevervoersector: doeltreffendheid, milieuvriendelijkheid en gelijkwaardige marktomstandigheden.

4. weist darauf hin, dass die Beschäftigung und Ausbildung von Seeleuten eng mit den Marktbedingungen im Seeverkehrssektor zusammenhängen und fordert deshalb die Kommission auf, die den Seeverkehr betreffenden wirtschaftlichen Basisvariablen – insbesondere mit Blick auf die Wettbewerbsposition der EU-Flotte – und die technologischen Veränderungen in diesem Sektor zu untersuchen;
4. merkt op dat werkgelegenheid en opleiding van zeevarenden nauw samenhangen met de marktsituatie in de sector van het zeevervoer en verzoekt de Commissie derhalve om een analyse van de onderliggende economische variabelen met betrekking tot het zeevervoer - in het bijzonder wat de concurrentiepositie van de EU-vloot betreft - en van de technologische veranderingen in de sector;

Die Beschäftigungsbedingungen und die Ausbildung der im Seeverkehrssektor Beschäftigten und potentiell Beschäftigten hängen äußerst eng mit den Marktbedingungen auf den Märkten für Frachttransport und Personenbeförderung zusammen.
De arbeidsvoorwaarden en de opleiding van werknemers en potentiële werknemers in de sector van het zeevervoer zijn onlosmakelijk verbonden met de marktsituatie in het vracht- en personenvervoer.