Traduction de «markt optische pc-laufwerke keine » (Allemand → Néerlandais) :

Die Untersuchung der Kommission ergab, dass die horizontalen Überschneidungen zwischen der Tätigkeit von Lite-On und PBDS auf dem Markt für optische PC-Laufwerke keine Wettbewerbsbedenken aufwerfen und das neue Unternehmen auch weiterhin einige starke und wirksame Wettbewerber haben wird.
Die Untersuchung der Kommission ergab, dass die horizontalen Überschneidungen zwischen der Tätigkeit von Lite-On und PBDS auf dem Markt für optische PC-Laufwerke keine Wettbewerbsbedenken aufwerfen und das neue Unternehmen auch weiterhin einige starke und wirksame Wettbewerber haben wird.

Lite-On ist in den Bereichen Computer, Kommunikationsprodukte, Unterhaltungselektronik und optische PC-Laufwerke tätig.
Lite-On ist in den Bereichen Computer, Kommunikationsprodukte, Unterhaltungselektronik und optische PC-Laufwerke tätig.

PBDS ist in der Entwicklung, Gestaltung, Vermarktung und dem Verkauf optischer PC-Laufwerke aktiv.
PBDS ist in der Entwicklung, Gestaltung, Vermarktung und dem Verkauf optischer PC-Laufwerke aktiv.

PBDS ist tätig in der Entwicklung, Gestaltung, Vermarktung und dem Verkauf optischer PC-Laufwerke.
PBDS is actief in ontwikkeling, ontwerp, marketing en verkoop van optische diskdrives voor dataopslag voor pc's (PC ODD's).

Im Hinblick auf den Markt für Server - Zentralrechner, die PC, Workstations, Drucker und verbundene Gräte in einem Netz miteinander verknüpfen - kam die Kommission ebenfalls zu der Schlussfolgerung, dass die geplante Fusion keine Gefahr für den Wettbewerb bedeutet.
Op de markt van servers - dat zijn centrale computers waarmee pc's, werkstations, printers en soortgelijke toestellen in een netwerk met elkaar worden verbonden - kwam de Commissie eveneens tot de conclusie dat de voorgenomen transactie waarschijnlijk geen concurrentieproblemen met zich zou brengen.