Vertaling van "markov seiner " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

seiner Ruhegehaltsansprüche für verlustig erklärt werden | seiner Ruhegehaltsansprueche fuer verlustig erklaert werden
vervallen worden verklaard van zijn recht op pensioen

aus seiner Mitte
uit

seiner Verpflichtung entziehen (sich)
aan zijn verplichtingen tekortkomen

in seiner Mitte
in zijn schoot

Gauss-Markov'scher Satz
theorema van Gauss-Markov

absorbierende Markov-Kette
Markov-keten met absorberende wanden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ich war eher geneigt, Herrn Markovs früheren Bericht zu unterstützen, gehe aber davon aus, dass er dem Druck nicht nachgeben wird und zu seiner Meinung steht.
Ik stond positiever tegenover het vorige verslag van de heer Markov, maar ik ga ervan uit dat hij niet toe zal geven aan druk en bij zijn standpunten blijft.

Der Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr benannte in seiner Sitzung vom 21. Januar 2004 Helmuth Markov als Berichterstatter.
De Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme benoemde op haar vergadering van 21 januari 2004 Helmuth Markov tot rapporteur.

Der Ausschuss für Wirtschaft und Währung hatte in seiner Sitzung vom 15. April 2002 Helmuth Markov als Berichterstatter benannt.
De Economische en Monetaire Commissie benoemde reeds op haar vergadering van 15 april 2002 Helmuth Markov tot rapporteur.

Der Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr benannte in seiner Sitzung vom 20. November 2001 Helmuth Markov als Berichterstatter.
De Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme benoemde op haar vergadering van 20 november 2001 Helmuth Markov tot rapporteur.

In seiner Sitzung vom 10. Juli 2001 benannte der Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr Helmuth Markov als Verfasser der Stellungnahme.
De Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme benoemde op haar vergadering van 10 juli 2001 Helmuth Markov tot rapporteur voor advies.