Nachdem das Europ ische Parlament die gemeinsamen Standpunkte des Rates gebilligt hatte, verabschiedete der Rat endg ltig die drei nachstehenden Richtlinien sowie die nachstehende Entscheidung:
Ingevolge de goedkeuring van de gemeenschappelijke standpunten door het Europees Parlement heeft de Raad drie richtlijnen en een beschikking aangenomen ; namelijk :
