Traduction de «lothringen südlichen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

EIB-Resilienzinitiative | Initiative der EIB zur Stärkung der wirtschaftlichen Resilienz in der südlichen Nachbarschaft und im Westbalkan | Resilienzinitiative der EIB in der südlichen Nachbarschaft und im westlichen Balkan
veerkrachtinitiatief van de EIB | veerkrachtinitiatief van de EIB in het Zuidelijk Nabuurschap en de Westelijke Balkan

Revierausschuss Bergbauarbeiterwohnungsbau ( EGKS ) - Lothringen
Regionale Commissie ( EGKS ) Woningbouw voor mijnwerkers - Lotharingen

Lothringen
Lotharingen

Präferenzhandelszone der ost- und südafrikanischen Staaten | präferenzielle Wirtschaftszone für die Staaten Ostafrikas und des südlichen Afrika
preferentiële economische zone voor de landen van Oost- en Zuidelijk Afrika | preferentiële handelszone van de staten van Oost- en Zuidelijk Afrika | PEZ [Abbr.]

Entwicklungsgemeinschaft des Südlichen Afrika [ SADC | Südafrikanische Entwicklungsgemeinschaft ]
Ontwikkelingsgemeenschap van Zuidelijk Afrika [ SADC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 2 - In Abweichung von Artikel 11, Absatz 2, des Gesetzes vom 12. Juli 1973 über die Erhaltung der Natur werden innerhalb der von der " Commission consultative de gestion des réserves naturelles domaniales de Lorraine et d'Ardenne méridionale" (Beratende Verwaltungskommission der domanialen Naturschutzgebiete von Lothringen und südlichen Ardennen) vorgeschriebenen Massnahmen die gesamten Handlungen und Arbeiten erlaubt, die die Vielfalt der Fauna und der Flora fördern.
Art. 2. In afwijking van artikel 11, tweede lid, van de wet van 12 juli 1973 op het natuurbehoud, worden alle handelingen en werken waarbij de diversiteit van de fauna en de flora wordt bevorderd, toegestaan binnen de beheersmaatregelen gesteld door de " Commission consultative de gestion des réserves naturelles domaniales de Lorraine et d'Ardenne méridionale" (Adviescommissie voor het beheer van de domaniale natuurreservaten van Lotharingen en Zuid-Ardennen).

Durch denselben Erlass wird Herr Jean-Paul Jacob zum Vorsitzenden der beratenden Verwaltungskommission der domanialen Naturschutzgebiete des Lothringens und der südlichen Ardennen ernannt.
Bij hetzelfde besluit wordt de heer Jean-Paul Jacob benoemd tot voorzitter van de Adviescommissie voor het beheer van de domaniale natuurreservaten van Lotharingen en de zuidelijke Ardennen.

Durch Ministerialerlass vom 17. April 1997 werden folgende Personen als Mitglied der beratenden Verwaltungskommission der domanialen Naturschutzgebiete des Lothringens und der südlichen Ardennen ernannt:
Bij ministerieel besluit van 17 april 1997 worden de volgende personen benoemd tot lid van de Adviescommissie voor het beheer van de domaniale natuurreservaten van Lotharingen en de zuidelijke Ardennen :