Traduction de «lo tco » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

zugeteiltes Los
toegewezen lot

privates Los
privatieve kavel

Los
kavel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

FENetz EU-Durchschnitt der CO-Intensität des Stromnetzes, gemäß der MEErP -Methode (0,384 tCO/MWhe = 0,107 tCO/GJe)
FEnet de gemiddelde koolstofintensiteit van het elektriciteitsnet in de EU volgens de MEErP-methode (0,384 tCO/MWhe = 0,107 tCO/GJe) is.

Die Anwendung TCO/TCT wird gegenwärtig durch das Informationssystem SMS (Specimen Management System) ersetzt.
De TCO/TCT-applicatie staat op het punt te worden vervangen door het informatiesysteem SMS (Specimen Management System).

e) das Informationssystem für die Übermittlung der Stempelabdrücke auf den Ursprungszeugnissen und Versandpapieren (TCO/TCT);
e) het informatiesysteem voor het overbrengen van oorsprongsstempels en de verzending van douanevervoerstempels (TCO/TCT);

TCO/TCT Transfert des Cachets d'Origine/Transmission des Cachets de Transit (Anwendung zur Sicherstellung der Übermittlung von Informationen über Stempelabdrücke auf den Ursprungszeugnissen und Versandpapieren von der Kommission an die nationalen Verwaltungen mithilfe einer E-Mail-Anwendung)
TCO/TCT Transfert des Cachets d'Origine/Transmission des Cachets de Transit Applicatie voor het door de Commissie per e-mail doorgeven, aan de overheidsdiensten van de lidstaten, van informatie over de stempelafdrukken van oorsprong en de bij het douanevervoer gebruikte stempelafdrukken).

das Informationssystem für die Übermittlung der Stempelabdrücke auf den Ursprungszeugnissen und Versandpapieren (TCO/TCT);
het informatiesysteem voor het overbrengen van zegels van oorsprong en de verzending van doorvoerzegels (TCO/TCT);

Kollektivvereinbarungen: einige Beispiele hierzu sind die Rahmenvereinbarung über das Personal in lokalen Behörden (Dänemark); Gesellschaftsvereinbarungen und -modelle, die von folgenden Gewerkschaften vorgeschlagen wurden: British Gas (Vereinigtes Königreich), IBM und Deutsche Telecom (Deutschland), TCO union (Schweden) sowie die Vereinbarung CONFAPI mit CGIL-CISL und UIL über Telearbeit (Italien).
collectieve overeenkomsten: bijv. de kaderovereenkomst voor het personeel van de lagere overheid (Denemarken); bedrijfsovereenkomsten/door de vakbond voorgestelde modellen: British Gas (Verenigd Koninkrijk), IBM en Deutsche Telecom (Duitsland), TCO union (Zweden), en de overeenkomst over telewerken van CONFAPI met CGIL-CISL en UIL (Italië).

Von 1994 bis 1999 war sie Präsidentin des Schwedischen Arbeitnehmerverbands TCO.
Van 1994 tot 1999 was Inger Ohlsson voorzitter van het Zweeds verbond van ambtenaren en administratief personeel (TCO).

Das schwedische Gütesiegel TCO (TCO Labelling Scheme) für Büroausstattung ist eine freiwillige Kennzeichnung, die Hersteller dazu anhalten soll, ergonomischere und umweltfreundlichere Büroausstattungen zu entwickeln, und den Käufern dabei helfen soll, entsprechende Kaufentscheidungen zu treffen, d. h. sie gibt Käufern und Verkäufern klar definierte Qualitätsmerkmale an die Hand, deren Nutzung beim Kauf Arbeitsaufwand und Kosten sparen hilft.
Het Zweedse TCO Labelling Scheme voor kantoorbenodigdheden is een vrijwillig kwaliteitslabel dat producenten ertoe wil aanzetten meer ergonomische en milieuvriendelijke kantoorbenodigdheden te ontwikkelen. Voorts wil het label kopers helpen bij het kiezen van ergonomische en milieuvriendelijke kantoorbenodigdheden en zo transacties tussen kopers en verkopers vlotter laten verlopen (tijd-, werk- en kostenbesparend).

Die Konferenz der Nordischen Gewerkschaftsführer: Eine neue Phase in der Entwicklung der Sozialpolitik Diese Konferenz am 4./5. Mai in Stockholm wird gemeinsam vom Rat der Nordischen Gewerkschaften (NFS), den schwedischen Landesverbänden (LO und TCO) und dem für Gewerkschaftsangelegenheiten zuständigen Referat der Generaldirektion Information, Kommunikation, Kultur, Audiovisuelle Medien (GD X) veranstaltet.
De Noordse conferentie van vakbondsleiders: "Een nieuwe fase in de ontwikkeling van het sociaal beleid" De Noordse conferentie van vakbondsleiders die op 4 en 5 mei te Stockholm plaatsvindt, is georganiseerd door de Raad van Noordse vakbonden (NFS), de Zweedse vakverenigingen (LO en TCO) en de eenheid voor vakbondsaangelegenheden van het Directoraat-generaal Voorlichting, communicatie, cultuur en audiovisuele sector (DG X) van de Europese Commissie.