Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aufhängevorrichtung warten
Erneuerte Lissabon-Strategie
Federungssystem warten
Lissabon und Tal des Tejo
Lissabon-Strategie
Medizinische Geräte warten
Medizinische Produkte warten
Medizinprodukte warten
Neu belebte Lissabon-Strategie
Schiffs-Steuerungsinstrumente warten
Schiffs-Steuerungsvorrichtungen warten
Strategie von Lissabon
Vertrag von Lissabon
Warten
Ziele von Lissabon
Zielsetzungen von Lissabon
Zielvorgaben von Lissabon

Traduction de «lissabon warten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
erneuerte Lissabon-Strategie | erneuerte Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung | neu belebte Lissabon-Strategie | neu belebte Lissabon-Strategie für Beschäftigung und Wachstum

hernieuwde Lissabonstrategie | hernieuwde Lissabonstrategie voor groei en werkgelegenheid


Ziele von Lissabon | Zielsetzungen von Lissabon | Zielvorgaben von Lissabon

Lissabon doelstellingen


medizinische Produkte warten | medizinische Geräte warten | Medizinprodukte warten

medische apparaten onderhouden


Lissabon-Strategie | Strategie von Lissabon

Lissabonstrategie | strategie van Lissabon


Aufhängevorrichtung warten | Federungssystem warten

ophangingen onderhouden | ophangsystemen onderhouden


Schiffs-Steuerungsinstrumente warten | Schiffs-Steuerungsvorrichtungen warten

stuurmechanismen van vaartuigen onderhouden






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
17. erinnert daran, dass der Vertrag von Lissabon wichtige Neuerungen im Zusammenhang mit der GSVP gebracht hat, die immer noch auf ihre Umsetzung warten; bedauert in diesem Zusammenhang, dass die VP/HR frühere Entschließungen des Parlaments außer Acht gelassen hat, in denen aktivere und kohärentere Fortschritte bei der Umsetzung der neuen Instrumente des Vertrags von Lissabon gefordert wurden;

17. herinnert eraan dat het Verdrag van Lissabon belangrijke nieuwe aspecten met betrekking tot het GVDB heeft meegebracht die nog steeds niet ten uitvoer zijn gelegd; acht het in dit verband betreurenswaardig dat de VV/HV eerdere resoluties van het Parlement, waarin werd gevraagd om meer actieve en samenhangende stappen om de nieuwe instrumenten van het Verdrag van Lissabon ten uitvoer te leggen, heeft genegeerd:


Tatsächlich ist der einzige Grund, warum die Mehrheit dieses Parlaments diese Berichte zurück an den Ausschuss verweisen möchte, der, dass es auf das Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon warten kann.

De meerderheid van dit Parlement wil deze verslagen enkel en alleen terugsturen naar de commissie om de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon af te wachten.


Die Entscheidungen können nicht bis Lissabon warten!

Laat ons voor beslissingen niet wachten op het Verdrag van Lissabon.


Wenn wir diese Schlacht verlieren, kann es sein, dass wir auf einen neuen Vertrag warten müssen, um endlich die Befugnisse zu erhalten, die uns der Vertrag von Lissabon jetzt gibt.

Als wij deze strijd verliezen, dan moeten wij misschien wachten tot een nieuw Verdrag om eindelijk de bevoegdheden te verkrijgen die het Verdrag van Lissabon ons nu al toekent.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Im Rat warten wir auf den Vorschlag der Kommission, der bezüglich der Auswirkungen des Vertrags von Lissabon auf die Transparenz-Verordnung angekündigt worden war.

In de Raad wachten we op het aangekondigde voorstel van de Commissie betreffende de gevolgen van het Verdrag van Lissabon voor de transparantieverordening.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'lissabon warten' ->

Date index: 2023-09-13
w